We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

η μ​π​α​λ​ά​ν​τ​α τ​ο​υ ψ​υ​γ​ε​ί​ο​υ

from η​λ​ε​κ​τ​ρ​ι​κ​έ​ς σ​υ​σ​κ​ε​υ​έ​ς & ά​λ​λ​α ζ​ώ​α by ΝΤόΝΤΟ

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

lyrics

άκουσα πάλι το ψυγείο σου να τραγουδάει
για τις σάπιες ντομάτες
για τα γηρατειά
για τα απορρυπαντικά
με μυρωδιά λεμόνι
για τα χέρια, τα πόδια
και τ’ αδηφάγα στόματα
τ’ ασπρόμαυρα πατώματα
της νύχτας τα καμώματα

ελαττώματα
αιματώματα
μηχανήματα αυτόματα

ελαττώματα
αιματώματα
μηχανήματα αυτόματα

/////////////////////

fridge’s ballad

Once again I heard your fridge singing
about the mouldy tomatoes
about old age
about cleaning products
with lemon essence
about the hands, the feet
and the hungry mouths
the black and white floors
the night’s naughty acts

defects
haematomata
automatic machines

defects
haematomata
automatic machines

/////////////////////

die kühlschranksballade

ich hab schon wieder deinen kühlschrank gehört
er hat gesungen
über die verschimmelte tomaten
übers älterwerden
über die waschmittel mit zitronengeruch
über die hände, die füsse
und die gierigen münder
die schwarzweissen böden
die geschehnisse der nacht

fehler
blutergüsse
automatische maschinen

fehler
blutergüsse
automatische maschinen

credits

license

tags

If you like Fytini, you may also like: