We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Εἲναι τό κρανίο τής μητρός μού
κόσμημα καί υπενθύμιση ἃν καί συνήθως
ξεχνώ ὂτι ὑπᾶρχει
τόχω γιά νά τήν θυμᾶται ὂ κόσμος πιό πολὺ
καί γιά νά φιλτρᾶρουν οἲ κόγχες τἰς
κακοτοπιὲς,
κανένα μεδοῦλι δέ θά γνωρίσει
μιά καλύτερη στιγμῆ ἂπ' αὐτή τήν μυστική ὲνωση

***

the skull of my mother
is a jewel and a reminder
even if i usually
forget about its existence; i forget
it's there mostly so that the rest of the world remembers
and niches filter out the pitfalls,
no marrow will ever meet
a better moment
than this mystical union

credits

license

tags

If you like Fytini, you may also like: