We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Η βιταμίνη D ζει εδώ και ένα χρόνο πάνω στο ψυγείο. Αν
κάποιος είχε προνοήσει να την βάλει μέσα στο ψυγείο,
τώρα θα μπορούσαμε να καταπιούμε την ημερήσια δόση
μας. Αντί γι’ αυτό βγήκα στο μπαλκόνι. Ξέρεις, είπα στον
Άλφα, η βιταμίνη D σχηματίζεται αρχικά στο δέρμα όταν
εκτίθεται στον ήλιο αλλά δεν ενεργοποιείται παρά μόνο
αφότου μεταβολιστεί στο συκώτι και για σκέψου ότι
όλο αυτό ξεκινάει από την έκθεση σε ακτίνες πυρηνικά
αντιδραστικής σφαίρας εκατόν πενήντα εκατομμύρια
χιλιόμετρα μακριά γι’ αυτό και στην Αγγλία υπάρχει
μεγάλη παράδοση επιμνημόσυνων παγκακίων, σκαλισμένα
με ονόματα όπως Eleonor ή Persival ή Μathew ή Donald ή
Mary, έτσι, απολαμβάνοντας τον σπάνιο ήλιο αποκτάς
ταυτόχρονα συνείδηση της θνητότητας σου. O Άλφα είπε
ότι εδώ στα παγκάκια γράφουμε μόνο «ΑΕΚ» και «μωράκι
μου σ’ αγαπώ ακόμα».

----

Vitamin D used to live in the cupboard above the fridge. Had someone taken the care to place it inside the fridge we would now be able to swallow our daily dose. Instead, I went out on the balcony. You know, I told A, vitamin D initially forms on the skin during sun exposure but is not actually activated until becoming metabolised in the liver and just consider that this whole process begins with the exposure to rays produced by a highly nuclear, highly reactionary hyper sphere a hundred and fifty million kilometres away which is why they have such a big memorial bench tradition in England, carved with names such as Eleanor or Percival or Matthew or Donald or Mary, this way you can enjoy the rare sun while being confronted by your own mortality. A said that around here, the benches only say “AEK” and “Baby I love you still”.

credits

from 7 θ​ρ​ε​π​τ​ι​κ​έ​ς ο​υ​σ​ί​ε​ς π​ο​υ π​ρ​έ​π​ε​ι να π​ρ​ο​σ​έ​ξ​ε​ι​ς σε π​ε​ρ​ί​π​τ​ω​σ​η α​ι​φ​ν​ί​δ​ι​α​ς χ​ο​ρ​τ​ο​φ​α​γ​ί​α​ς, released October 2, 2016

license

tags

If you like Fytini, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now